سطح: B1 · درس 173
Die N-Deklination
اسم‌های مذکر ضعیف را تشخیص می‌دهید و در Akkusativ، Dativ و Genitiv پسوند -(e)n را درست اضافه می‌کنید.
پیش‌نیاز و مسیر یادگیری
حالت‌های چهارگانه و جمع اسم پیش‌نیازند.
واژگان اشخاص در انجمن زمینه‌ای طبیعی برای اسم‌هایی مانند Teilnehmer و Kollege فراهم می‌کند.
قاعده
اسم مذکرِ این گروه فقط در Nominativ مفرد بدون -(e)n است: der Kollege؛ den/dem/des Kollegen.
گروه‌های رایج
افراد با -e: Kunde، Kollege، Experte؛ پسوندهای -ant/-ent/-ist/-oge: Praktikant، Student، Journalist، Pädagoge؛ همچنین Mensch، Herr، Nachbar.
در جمله
Der Teilnehmer spricht. Ich begrüße den Teilnehmer. Ich helfe dem Teilnehmer. Das ist die Aufgabe des Teilnehmers.
استثناها
der Name → den Namen، des Namens؛ der Herr → den Herrn. بعضی مانند Nachbar دو شکل پذیرفته دارند.
روش یادگیری
اسم را با شکل Akkusativ یاد بگیرید: der Kunde, den Kunden. فقط پایان ظاهری همیشه کافی نیست.
واژگان و الگوهای کلیدی
| آلمانی | فارسی | نمونه کاربرد |
|---|---|---|
| der Teilnehmer – den Teilnehmer | شرکت‌کننده | Ich begrüße den Teilnehmer. |
| der Kollege – dem Kollegen | همکار | Ich helfe dem Kollegen. |
| der Mensch – des Menschen | انسان | Die Rechte des Menschen sind wichtig. |
| der Experte – einen Experten | کارشناس | Wir fragen einen Experten. |
| der Name – den Namen | نام | Bitte nennen Sie Ihren Namen. |
| der Herr – Herrn | آقا | Ich spreche mit Herrn Weber. |
گفت‌وگوی کاربردی
Wer leitet die neue Arbeitsgruppe?
چه کسی گروه جدید را هدایت می‌کند؟
Ein Kollege, den ich aus einem anderen Projekt kenne.
همکاری که از پروژه دیگر می‌شناسم.
Arbeitet er mit einem Experten zusammen?
با کارشناس همکاری می‌کند؟
Ja, außerdem begleitet er jeden neuen Teilnehmer.
بله، هر شرکت‌کننده جدید را هم همراهی می‌کند.
Wie lautet der Name des Experten?
نام کارشناس چیست؟
Dr. Levin.
دکتر لوین.
خطاهای رایج فارسی‌زبانان
- den Kollege نادرست است؛ den Kollegen.
- جمع را با N-Deklination اشتباه نکنید؛ شکل‌ها ممکن است شبیه باشند.
- هر اسم مذکر را ضعیف فرض نکنید.
- des Name نادرست است؛ des Namens.
تمرین‌ها
تمرین ۱
بیست اسم را به ضعیف، معمولی و استثنا دسته‌بندی کنید.
تمرین ۲
Kollege، Student، Mensch، Name و Herr را در چهار حالت صرف کنید.
تمرین ۳
گزارش جلسه با ده اسم N-Deklination در حالت‌های مختلف بنویسید.
پاسخ‌نامه کامل
۱: جنس، معنا و پسوند با هم بررسی شوند.
۲: Nominativ ساده؛ سه حالت دیگر -(e)n، با Name در Genitiv -ns.
۳: هر حالت دست‌کم دو نمونه و تطابق تعیین‌کننده لازم است.
جمع‌بندی و خودارزیابی
در این درس آموختید:
- اسم ضعیف را تشخیص می‌دهم.
- سه حالت را با پایان درست می‌سازم.
- استثناهای مهم را به کار می‌برم.
اگر می‌توانید موارد بالا را بدون نگاه‌کردن به مثال‌ها انجام دهید، آماده درس بعد هستید.