سطح: A2 · درس 70
Adjektivdeklination mit Artikel
پایان صفت پیش از اسم را پس از آرتیکل معین و نامعین در Nominativ و Akkusativ انتخاب می‌کنید.
پیش‌نیاز و مسیر یادگیری
آرتیکل‌ها، جنس اسم، Nominativ/Akkusativ و صفت‌های توصیفی پیش‌نیازند.
اکنون صفت‌هایی که تاکنون پس از sein بودند، پیش از اسم قرار می‌گیرند و پایان دستوری می‌گیرند.
چرا پایان لازم است؟
صفت پیش از اسم بخشی از گروه اسمی است: der rote Mantel. پایان صفت اطلاعات جنس، شمار و حالت را همراه آرتیکل نشان می‌دهد.
پس از آرتیکل معین
| حالت | مذکر | مؤنث | خنثی | جمع |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | der rote | die rote | das rote | die roten |
| Akk. | den roten | die rote | das rote | die roten |
پس از ein/eine
| حالت | مذکر | مؤنث | خنثی |
|---|---|---|---|
| Nom. | ein roter | eine rote | ein rotes |
| Akk. | einen roten | eine rote | ein rotes |
روش سه‌مرحله‌ای
۱) جنس و شمار اسم؛ ۲) حالت از نقش/فعل؛ ۳) نوع آرتیکل. نمونه: kaufen → Akkusativ، Mantel مذکر، ein → Ich kaufe einen warmen Mantel.
kein و ضمیر ملکی
kein و mein/dein مانند ein صرف می‌شوند: kein neues Hemd، meine schwarze Hose، meinen alten Mantel.
واژگان و الگوهای کلیدی
| آلمانی | فارسی | نمونه کاربرد |
|---|---|---|
| der rote Mantel | پالتوی قرمز مشخص | Der rote Mantel ist teuer. |
| ein roter Mantel | یک پالتوی قرمز فاعل | Ein roter Mantel hängt dort. |
| einen roten Mantel | یک پالتوی قرمز مفعول | Ich brauche einen roten Mantel. |
| das neue Hemd | پیراهن جدید مشخص | Das neue Hemd passt mir. |
| eine bequeme Hose | یک شلوار راحت | Sie trägt eine bequeme Hose. |
| keine schwarzen Schuhe | هیچ کفش سیاهی | Ich habe keine schwarzen Schuhe. |
گفت‌وگوی کاربردی
Was suchen Sie?
دنبال چه هستید؟
Ich brauche einen leichten Mantel für den Frühling.
یک پالتوی سبک برای بهار لازم دارم.
Wie finden Sie diesen grünen Mantel?
نظرتان درباره این پالتوی سبز چیست؟
Schön, aber ich möchte lieber eine helle Jacke.
زیباست، اما یک کت روشن را ترجیح می‌دهم.
Hier ist eine moderne Jacke aus Baumwolle.
اینجا یک کت مدرن نخی است.
خطاهای رایج فارسی‌زبانان
- صفت پیش از اسم را بدون پایان نگذارید.
- فقط به جنس نگاه نکنید؛ حالت نیز مهم است.
- در Akkusativ فقط مذکرِ مفرد تغییر آشکار دارد: einen roten.
- صفت پس از sein همچنان بدون پایان است: Der Mantel ist rot.
تمرین‌ها
تمرین ۱
پایان صفت: der neu__ Pullover، die blau__ Hose، das weiß__ Hemd، die bequem__ Schuhe.
تمرین ۲
ein/eine: ein warm__ Mantel (فاعل)، einen warm__ Mantel (مفعول)، eine leicht__ Jacke.
تمرین ۳
یک گفت‌وگوی فروشگاه با شش گروه اسمی صفت‌دار بنویسید.
پاسخ‌نامه کامل
۱: neue، blaue، weiße، bequemen.
۲: ein warmer Mantel؛ einen warmen Mantel؛ eine leichte Jacke.
۳: گروه‌ها باید حداقل یک der، یک den/einen، یک das/ein و یک جمع داشته باشند.
جمع‌بندی و خودارزیابی
در این درس آموختید:
- جنس، حالت و نوع آرتیکل را مرحله‌ای تشخیص می‌دهم.
- پایان صفت در Nominativ و Akkusativ را می‌سازم.
- صفت خبری و صفت پیش از اسم را تفکیک می‌کنم.
اگر می‌توانید موارد بالا را بدون نگاه‌کردن به مثال‌ها انجام دهید، آماده درس بعد هستید.