سطح: A1 · درس 4
Das Verb sein im Präsens
فعل sein را با همه ضمایر صرف می‌کنید و درباره هویت، حالت، سن و مکان جمله و سؤال می‌سازید.
پیش‌نیاز و مسیر یادگیری
شناخت ضمایر شخصی درس قبل ضروری است.
پس از شناخت فاعل‌ها، اکنون برای هر ضمیر شکل درست فعل «بودن» را انتخاب می‌کنید.
جدول صرف
| ich bin | wir sind |
| du bist | ihr seid |
| er/sie/es ist | sie/Sie sind |
sein بی‌قاعده است؛ شکل‌ها را همراه ضمیر حفظ کنید.
چهار کاربرد اصلی
Ich bin Arash هویت، Ich bin müde حالت، Wir sind in Hamburg مکان و Ich bin 25 Jahre alt سن را بیان می‌کند.
ترتیب و پرسش
فعل در جمله خبری جایگاه دوم دارد: Heute bin ich müde. در پرسش بله/خیر به ابتدا می‌رود: Bist du müde?
منفی‌سازی مقدماتی
برای منفی‌کردن ویژگی از nicht استفاده کنید: Ich bin nicht müde و Das ist nicht schwer. جایگاه‌های دیگر nicht در درس‌های بعد کامل می‌شود.
واژگان و الگوهای کلیدی
| آلمانی | فارسی | نمونه کاربرد |
|---|---|---|
| bin | هستم | Ich bin hier. |
| bist | هستی | Bist du müde? |
| ist | است | Mina ist in Berlin. |
| sind | هستیم/هستند/هستید | Wir sind pünktlich. |
| seid | هستید دوستانه جمع | Ihr seid nett. |
| Jahre alt | ساله | Ich bin 20 Jahre alt. |
گفت‌وگوی کاربردی
Nora: Bist du neu hier?
نورا: اینجا تازه‌واردی؟
Amir: Ja, ich bin neu. Ich bin Amir.
امیر: بله، تازه‌واردم. من امیر هستم.
Nora: Ich bin Nora. Bist du aus Teheran?
نورا: من نورا هستم. اهل تهران هستی؟
Amir: Ja, und jetzt bin ich in Berlin.
امیر: بله، و حالا در برلین هستم.
خطاهای رایج فارسی‌زبانان
- Ich sein: مصدر را مستقیم به کار نبرید؛ ich bin درست است.
- Du ist: با du از bist استفاده کنید.
- Ihr sind: شکل درست ihr seid است.
- بیان سن با haben: آلمانی می‌گوید Ich bin 20 Jahre alt.
تمرین‌ها
تمرین ۱: صرف
کامل کنید: Ich ___ müde. Du ___ hier. Wir ___ in Bonn. Ihr ___ pünktlich.
تمرین ۲: پرسش
با du/müde، Sara/in Köln و Sie/Herr Bauer پرسش بسازید.
تمرین ۳: اصلاح
Ich ist Amir. Ihr sind in Berlin. Ich habe 20 Jahre.
پاسخ‌نامه کامل
تمرین ۱: bin، bist، sind، seid.
تمرین ۲:Bist du müde? Ist Sara in Köln? Sind Sie Herr Bauer?
تمرین ۳:Ich bin Amir. Ihr seid in Berlin. Ich bin 20 Jahre alt.
جمع‌بندی و خودارزیابی
در این درس آموختید:
- sein را با همه ضمایر صرف می‌کنم.
- درباره هویت، حالت، مکان و سن جمله می‌سازم.
- پرسش بله/خیر با sein می‌سازم.
- جمله ساده را با nicht منفی می‌کنم.
اگر می‌توانید موارد بالا را بدون نگاه‌کردن به مثال‌ها انجام دهید، آماده درس بعد هستید.