در جمله‌های ساده آلمانی معمولاً فاعل را پیدا می‌کنم، اما بین Akkusativ و Dativ سردرگم می‌شوم؛ مخصوصاً وقتی هر دو در یک جمله هستند یا یک حرف اضافه هم وجود دارد.
آیا روشی مرحله‌ای برای تحلیل جمله وجود دارد که مجبور نباشم فقط جدول آرتیکل‌ها را حفظ کنم؟
ابتدا فعل را پیدا کنید، چون ظرفیت فعل تعیین می‌کند چه متمم‌هایی لازم است. سپس این ترتیب را دنبال کنید:
در جمله Ich gebe dem Kind den Ball، گیرنده یعنی dem Kind داتیو و چیزی که داده می‌شود یعنی den Ball آکوزاتیو است. حروف اضافه را جداگانه و همراه مثال یاد بگیرید: mit, nach, aus, zu, von, bei همیشه Dativ می‌گیرند و durch, für, gegen, ohne, um همیشه Akkusativ.
برای حروف اضافه دوحالته مثل in و auf، حرکت به مقصد معمولاً Akkusativ و موقعیت ثابت معمولاً Dativ می‌گیرد: Ich gehe in die Schule در برابر Ich bin in der Schule.