برخی افعال آلمانی از یک پیشوند و بخش اصلی ساخته می‌شوند. در افعال جداشدنی مانند aufstehen، anrufen و einkaufen، پیشوند در بعضی ساخت‌ها از فعل جدا می‌شود.
جمله خبری ساده
فعل صرف‌شده در جایگاه دوم و پیشوند در پایان جمله قرار می‌گیرد:
- Ich stehe jeden Tag um sieben Uhr auf.
- Er ruft seine Mutter an.
وقتی فعل به‌صورت مصدر می‌آید
پس از فعل‌های وجهی، مصدر جدا نمی‌شود و در پایان می‌آید: Ich muss morgen früh aufstehen.
افعال جداشدنی در جمله وابسته
در بندی که با weil یا dass آغاز می‌شود، فعل در پایان قرار می‌گیرد و پیشوند به آن می‌چسبد: Ich schlafe früh, weil ich morgen um sechs Uhr aufstehe.
ساخت زمان Perfekt
در بسیاری از این افعال، ge میان پیشوند و ریشه قرار می‌گیرد: aufgestanden، angerufen، eingekauft. فعل کمکی مناسب را باید همراه هر فعل یاد گرفت؛ برای مثال Ich bin früh aufgestanden اما Ich habe dich angerufen.
روش تمرین
برای هر فعل چهار جمله بسازید: حال ساده، همراه فعل وجهی، جمله وابسته و Perfekt. این مقایسه جای پیشوند را به شکل الگو در ذهن تثبیت می‌کند.